Орчуулга уран зөв хийх зарчмын талаар

Орчуулагч бүхэн сэжигтэй бүхнээ нэрэлхэж цээрлэлгүй мэдэх хүнээс асуу, аливаа юмыг өөрийн дураар бүү нэрлэ, уншиж мэдэхэд амар хялбар нийтийн мэдэх утга дүйсэн, жин таарсан үгийг сонгож ол, тэр үг чинь урьд хойт үгтээ харшлах ёсгүй. Зарим газар өгүүлбэрийн утга санаанд гэм үл болох үгийг орхиж, зарим газар утга тодруулах үг нэмж болно.